Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
S-4.1.1, r. 2 - Educational Childcare Regulation
Section 6.1
Disposition versions
6.1. The person referred to in section 6.1 of the Act must have an investigation establishing that no impediment exists carried out in respect of himself or herself and every person of full age residing in the private residence where the childcare is provided.
He or she must, for each person, provide the police force with a copy of the consent to investigation of all of the information provided for in the second paragraph of section 81.2.4 of the Act that may establish an impediment.
6.1. The person referred to in section 6.1 of the Act must have an investigation establishing that no impediment exists carried out in respect of himself or herself and every person of full age residing in the private residence where the childcare is provided.
He or she must, for each person, provide the police force with a copy of the consent to investigation of all of the information provided for in the second paragraph of section 27 of the Act that may establish an impediment.
